Domnu’ Teszari, dați bani la ProFM.ro degeaba!

Serios.

Uitați-vă ce hal de știri bagă pe online angajații dvs. Am subliniat și dezacorduri și typo-uri, deși știrea a fost publicată acum două zile și ele n-ar trebui să existe.

 

Iar, în ansamblu, știrea pare că a fost scrisă de un cimpanzeu antrenat să facă știri, plătit în banane, nu de un redactor plătit cu bani pentru a mai și gândi, nu doar a traduce orbește știri de pe net.

Iar partea de la final, aia cu Giani Muci l-a trollat pe Starman, aia e mondială. Mi-a fost teamă să dau click, cine știe ce glumă bestială a făcut Giani Muci și mor de râs.

Și de aia pierdeți bani cu toate produsele media. Că, din gură, poziționarea lor e pe public matur și educat, iar în realitate nu e prea departe de Zu sau Realitatea. Aceiași obosiți incompetenți palmând banii patronului și plângându-se că e greu în presă.

17 comentarii

  1. Invidiosu-le


    Comentariu apreciat. Thumb up 96 Thumb down 6
  2. boss SIDS exista si inseamna: sudden infant death syndrome (SIDS)


    Comentariu apreciat. Thumb up 32 Thumb down 4
    • Articolul zice “sindromul SIDS”. Adica “sindromul” se repeta, desi nu e cazul. Ca si cum ai zice “sindromul SIDA”.

      Thumb up 5 Thumb down 1
    • E articol în română, sindromul ăla are și o traducere adecvată în medicina autohtonă, plus că nu trântești 4 litere și speri că mai toată lumea știe ce plm sindrom e ăla și cum se abreviază în engleză.


      Comentariu apreciat. Thumb up 18 Thumb down 1
  3. Cand traduci in romana ceea ce deja a tradus google translate din engleza singura ta grija sunt dezacordurile si typo-urile.
    PS: Teszari oricum nu citeste porcarii de-astea , deci semi-analfabetii raman pe statele lui de plata.


    Comentariu apreciat. Thumb up 12 Thumb down 0
  4. Tu vrei să te muți la Oradea, nu?

    Thumb up 4 Thumb down 0
  5. Virgula lipsa ai vazut-o (aia cu gemenii nascuti) dar predicatul l-ai vazut? Ca eu nu.

    Thumb up 3 Thumb down 0
  6. Nu ma prind ce e in neregula cu “cei doi”…

    Thumb up 1 Thumb down 0
  7. mi-a placut si aia cu copiii “realizati” prin fertilizare in vitro

    Thumb up 1 Thumb down 0

Adaugă un comentariu

Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii! Adresa de email nu va fi publicată.

1. Linkurile utile în context sunt binevenite.
2. Comentariile asumate fac bine la blăniță.
3. Șterg comentariile care îmi strică buna dispoziție.