Ecommerce: cum şochezi un englez

Un prieten cumpără de pe ebay un obiectiv foto de la un englez. Greu, cu selectat vânzători din Uniunea Europeană care trimit încoace, cu rating bun pe eBay, mă rog. Trec cele 20 de zile în care trebuia să ajungă, mai trec două, omul îi spune, englezul îi dă banii înapoi. Obiectivul vine în ziua 26. Românul, cinstit, îi spune. Englezul răspunde:

Thanks for the reply.
Also thanks for being honest and saying that the item actually arrived. Thats very good of you. I’ve known people to say an item was lost, then it arriving, and then they have kept the money and not sent it me back, so I’ve been without payment and lens!
Quite easy to revert the situation. You can simply just send me the money via paypal. If you go to send money, and then select gift, you can send it that way. My email address is lee@hotmail.com and thats the address that is linked up to my account.
Any other questions, please let me know, and thanks again.
Best regards.
Lee

Mulțumesc că ai citit acest articol.
Dacă vrei să susții acest blog, cumpără un abonament de 5$

43 comentarii

  1. Un roman de care putem fi mandri.Bravo!Asa da.E bine ca Romania are si oameni din astia nu doar smecheri.Astfle d eromani ne fac cinste in lume

    00
  2. Intr-un mod similar am socat un conational din provincie. Mi-a trimis banii si dupa i-am pus la posta obiectivul.
    Au urmat 2 mail-uri pline de multumiri si uimire ca totul a fost corect.
    Trist.

    00
  3. Eu am trimis marfa de la Cluj la Petrosani fara ca banii sa fi intrat in cont, iar cumparatorul a pus banii in cont fara ca marfa sa-i fi sosit. Nu ne cunoastem.

    00
  4. Poate englezul mai era cu 6 persoane in camera in momentul ala. Aia 6 au inceput sa povesteasca fiecare la cate 6 prieteni si asa mai departe. Si uite asa se face reach-ul prin care englezii o sa ii admire pe romani :))

    00
  5. Nimic anormal intr-o lume civilizata. Intr-o tara care a votat USL este, intr-adevar, un motiv de uimire.
    @gab: mai socant e ca desi omu era convins ca va fi tepuit, totusi a trimis banii.

    00
  6. E un pic enervanta faza asta cu gasit comerciant care sa livreze in Romania, sunt obligati de UE sa faca asta. Dar gaseste timp sa le faci reclamatie ca nu respecta legislatia UE si mai ales vezi cat de mult le pasa in UK de UE.

    A durat ciudat de mult sa ii ajunga coletul, Royal Mail ajunge in 3~5 zile, termenul ala de peste 3 saptamani suna mai curand a Luftpost – posta aeriana de Germania care ia saptamani bune pana ajunge in Romania.
    Poate a folosit englezul o optiune Royal Mail de colet in loc de una de posta / scrisoare care merge pana la 2kg si ajunge rapid.

    00
  7. Eu cred ca sunt mai mult oameni cinstiti decat hoti in lume.

    @Alexandru.. sunt vanzatori privati, fac ce vrea **** lor.

    00
  8. asa am patit si eu cu un colet de pe amazon. cu toate ca respectivul colet zaceea la posta romana de 2 saptamani. omu mi-a dat banii inapoi, eu i-am trimis banii inapoi cand am ridicat coletul.

    00
  9. fiecare fapta buna conteaza.
    Cand eram mic, aveam cam 5-6 ani, bunicul imi spunea niste banalitati de genul: „Nepoate, sa nu furi, sa fii corect, sa muncesti si sa fii un om bun!” Am urmat si urmez cu succes aceste sfaturi si in prezent.
    Acest gen de banalitati sunt considerate de unii parinti ca niste prostii pompoase, vorbe goale, despre care nu are niciun sens sa le discuti cu copii sau nepotii, nerealizand importanta acesor principii foarte utile pentru tinerii membrii viitori formatori de societati moderne si civilizate.
    Ok, in orice civilizatie exista hoti si furturi mai mult sau mai putin organizate. In societatea noastra furtul ca job este la fel de dezorganizat si nedotat ca multe alte activitati de pe la noi.
    Problema principala sta in furtul inconstient, in lipsa celor 7 ani de acasa sau a unor sfaturi de la bunici, furtul ca stil de viata este insuflat de parintii cu multi ani de lucru in fabrica comunista si reflexul neconditionat al descurcarelii din acele vremuri de trista amintire.
    Imi povestea un amic despre aventurile lui plecat in vacanta invitat la o familie de austrieci.
    Unul din copii austriecilor s-a imprietenit cu romanul nostru care incerca sa-i explice cum sa foloseasca banii de mancare pe tigari. S-a chinuit sa-i explice micului austriac cum pot fi acei bani deturnati de la mancare la tigari… in continuare era nedumerit. nu era sigur ca a acceptat/ inteles sau nu austriacul acel concept de furt, minciuna sau nerespectare de regula.

    00
  10. Pentru ei este șocant să aibă contact cu lumea noastră. În general, românul mediu este mult mai mârlan decât englezul mediu – și spun asta în deplină cunoștință de cauză, am fost în UK.

    Este, cum să zic? Ca la Yalta, când Sir Winston Churchill s-a întâlnit cu toar’șu Stalin.

    00
  11. Nu ma mira chiar asa de tare ceea ce am citit mai sus,interesant este ca uneori gasesti oameni cinstiti si nu-i crezi,din cauza celor care nu stiu ce inseamna cu adevarat cum se cistiga banii.
    Un caz similar am intilnit si eu,ne-am cunoscut prin ocazii.ro si apoi prin telefon,nu ne-am vazut niciodata si totusi , colaboram fara probleme .

    00
  12. totusi mesajul suna naspa.. putea sa spuna ca e multumit ca neintelegerea a fost rezolvata si gata. „Also thanks for being honest and saying that the item actually arrived. Thats very good of you.”
    asa suna ca mda.. ma asteptam sa ma furi da na… am avut noroc.

    00
  13. Asa e bine pentru Karma, sã fii onest. Apropo de Royal Mail, am comandat din UK in Olanda de 5-6 ori pana acum. Livrarea s-a facut intre 2-15 zile, iar o comanda n-a mai ajuns deloc (a trebuit sa reexpedieze produsul).

    00
  14. delavrancea@ stai linistit , romanii nu sunt nici suedeji nici tepari…pentru ceilalti nu va mai minunati atat totul tine de bun simt , ratiune… chiar asa impresie proasta aveti despre conationalii nostri ? gandeste-te altfel … daca nu ajungea obiectivul si nici banii nu ii mai primea ? a fost dovada de fairplay din partea celor doi si nu numai atat.asta inseamna sa fii cinstit pana la urma.sarbatori linistite tuturor

    00
  15. la cum suna textul ala in engleza, sigur nu e scris de un englez :) deci era mai potrivit ca titlu ” cum sochezi un indian” care vinde chestii pe ebay

    00
  16. ce misto… atat de multi care lauda atitudinea dar mai multi care mustacesc pe fundal ca tocmai au gasit o alta metoda de teapa.

    00
  17. Daca omul se ocupa constant de chestiile astea, sunt mai mult ca sigur ca avea asigurat coletul cumva. ;-)

    00
  18. deci nu-i chiar totul pierdut pentru noi !

    00
  19. eu n-am intalnit vanzator pe ebay care sa nu ceara banul inainte, asa ca englezul asta, care nu stie sa scrie in engleza e un naiv de ebay.

    00
    • @mugur: omul a dat banii inapoi după 22 de zile, când produsul n-a venit. mailul este după ziua 26, când a venit produsul.

  20. Englezul nu e englez. Sunt niste dezacorduri mari in text. Probabil ca cineva care a vazut gainarii la viata lui printre conationali, cine or fi ei, este mai negativist. Nu doar hotul striga „hotul”, ci si cineva care a stat intre hoti.

    00
  21. engleza e de englez care scrie telegrafic, nu cred ca stia ca va ajunge obiect de discutii pe cel mai citit blog din brasov. ce nu inteleg este de ce vi se pare voua ca omul este socat, mie mi se pare un mesaj destul de standard si scris fara emotie. acelasi pe care i l-ar fi trimis si lui james din cardiff.
    nu pot sa mi-l imaginez pe lee ajungand in pub si informandu-si prietenii de marea lui aventura cu romanul cinstit, apoi glosand pana tarziu in noapte pe tema preconceptiilor despre est-europeni.
    lee si-a facut datoria, a multumit, chiar e recunoscator, acum isi vede de-ale lui.

    00
  22. un romglez fraier.
    2, ca să fiu egzact.

    00
  23. Zoso, te poti considera un om norocos pt. ca esti inconjurat de prieteni calitate.

    00
  24. E o formulare destul de standard. Am primit un text extrem de similar de la amazon cand i-am anuntat ca mi-au expediat din nou un pachet pe care il primisem deja: „Thanks for letting us know that you have received an email which says that you will be receiving an item that was already delivered to you. We appreciate your honesty.” Bine, asta chiar era scris de un indian :)) il chema Rejeanne.

    Imi imaginez ca isi iau si multe tepe, si in niciun caz numai de la romani :) de unde si textul asta de multumire.

    00
  25. Remarc ca tipul a fost patit, dupa cum recunoaste chiar el… si totusi continua sa trimita produse si eventual sa ramburseze banii cand i se cere…

    00
  26. Pai nimic nou aici: pe 18 noiembrie am facut o comanda pe amazon.uk. Erau niste jucarii pentru 6 decembrie. Coletul nu a sosit. In urma sesizarii, ni s-a spus sa asteptam pana pe 11 decembrie.
    Cum coletul tot nu a venit, pe 12 decembrie i-am anuntat, iar ei au virat banii inapoi in contul cardului. Pe 16 decembrie a sosit insa si coletul asteptat. Pe care l-am ridicat fara sa fi semnat nimic.
    A doua zi am scris la amazon ca totusi am primit coletul. Ei ne-au cerut permisiunea sa debiteze cardul inca o data, renuntand insa la sumele percepute pentru taxele de transport (vreo 8 lire sterline).
    Mi se pare corect sa isi primeasca banii. Si mi se pare important sa fim cinstiti, sa mai dregem din imaginea proasta a cumparatorilor din .ro.

    00
  27. Exact, unde e socul? Englezul nu pare socat deloc, e doar recunoscator si politicos. Iar ce a facut prietenarul tau romane absolut normal, nu trebuie ridicat in slavi pentru asta. In schimb, trebuie fututi si taxati la maxim aia care trag tepe.

    00
  28. Vad ca sunt niste comentarii care ridica semne de intrebare.

    Mesajul este tipic britanic, cu greseli cu tot. Nu va imaginati ca englezul de rand e deosebit de cult.

    In al doilea rand, la „thanks for being honest” nu se refera explicit la Romania, sunt destui țepari în SUA/UK.

    00
  29. Locuiesc in Anglia de putina vreme si ii inteleg uimirea, ca multi romani au invatat arta fina de a fenta si de a profita de pe urma tranzactiilor de genul asta. Daca stai aici la casa si stii ca trebuie sa apara curierul cu coletul, nu ii raspunzi cand bate la usa. Acesta ori lasa coletul la vecini si-ti baga pe sub usa bilet cu detaliile necesare, ori ti-l lasa peste poarta care da spre gradina/spatele casei, cu tot cu bilet. Chiar daca aici nu-ti fura nimeni coletele din gradina, am auzit de multe cazuri in care coletul era declarat pierdut/furat de catre destinatarul roman. Curierul e penalizat, romanul se alege cu produs plus banii inapoi.

    00
  30. Nu vad unde este socul. Si noi am cumparat chestii pe ebay si am returnat ceva, daca nu era OK, am dat refund, daca nu era clientul multumit etc. Este pur si simplu o chestie de bun simt, sa nu te faci ca ploua dupa ce ai luat banii. Daca esti pus pe tepe, te vei bucura de ‘smecherii’ din astea, daca doresti sa ai un ‘record’ curat si cu recenzii de bun simt, plus ca ai o minima decenta sa fii corect, vei face exact ceea ce trebuie sa faci.

    PS: englezul ala chiar scrie ca un indian :D

  31. Bag mana-n foc ca englezul nu e indian. Indianul foloseste „Sir” macar o data in articol si cu siguranta nu scrie corect, chiar daca telegrafic.

    00
  32. exista adrese de 3 caractere la hotmail?

    00
  33. L-ai ratat pe Reddit pe englezul care i-a trimis gratis un obiectiv unui roman si romanul i-a multumit „oficial”.

    00
  34. Voi credeti ca englezul adevarat scrie ca la dictionar si cum ati vazut voi la orele de limba engleza sau pe la Pro(S)TV in vreun film sau serial? Limba si stilul folosit variaza de la persoana la persoana.

    La expedieri poti sa faci asigurare, e 1-2% din valoarea marfii si daca se poate la noi la Nemo, sigur merge facut la fel in tarile civilizate care intamplator au inventat posta si vanzarea la distanta. Romania e evitata de multi comercianti, probabil pentru ca s-au dat multe tzepe si ne vad ca pe niste hoti si inapoiati. De asta ii surprinde un pic pe cei care respecta legile UE si livreaza si in Romania cand dau peste un personaj cinstit, nu se asteapta la asta.
    Unele magazine mi-au vandut dupa ce le-am spus ca aveam mii de euro luati de pe Amazon si rating bun pe ebay. Altele, multe, m-au ignorat, si n-am timp sa le fac reclamatie la organizatiile UE care se ocupa de asta. Mai multe detalii pentru cine e mai bataios si are chef de scris reclamatii:
    https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/index_en.htm

    Royal Mail de tip scrisori, pana la 2kg, ajung in 3~5 zile.
    Royal Mail de tip colet, parca sunt si peste 2kg, ajung si dupa 2 saptamani.
    Asa ca e renteaza sa iei de tip scrisori daca te incadrezi la greutate, platesti la fel si ajunge mai repede.

    00
  35. Si eu am luat un obiectiv prin intermediul blogului tau (multumesc!) si am platit inainte fara ezitare. Chiar, ce chestie, am luat un obiectiv de la Subiectiv…

    00
  36. NOU
    #41

    Sunt un one-man-show care fabrica si vinde in Romania un produs de nisa. In ultimii doi ani am trimis cateva zeci poate sute de colete prin Posta Romana sau curier rapid, in tara, de la Sighetul Marmatiei pana la Giurgiu si de la Galati pana la Timisoara. Plata a fost facuta intotdeauna dupa primirea coletului in mod corect si la timp. Unii chiar au platit in plus din propria lor initiativa pentru comisionul bancar. Cam jumatate din ei ma suna contrariati ca nu a fost nevoie sa plateasca ramburs la posta. Pentru mine, romanii sunt un popor de oameni foarte cinstiti.

    00
  37. Ai lăsat adresa lui de email

    00
  38. Niste remarci:

    1. Cine a zis ca daca traieste in Anglia trebuie sa fie neaparat Englez, poate e emigrand din asia…

    2. Teparii romani nu petrec timp in comunitati din astea. Ei sunt ocupati sa arda cat mai multi. Mai nou fac pagini pe FB si „vand” tot felul de kkturi…

    3. Cel mai greu e sa faci tranzactii intre romani. Te lovesti de urmatoarele faze:

    -Da-mi tu intai si apoi iti dau banii/produsul.
    -Macar da-mi o parte din bani inainte.
    -Boss tu ai bani multi da-mi bani un avans (cu multe ghilimele )
    -Iti dau produsul dar nu-ti dau actele decat dupa ce intra banii

    Iar statistic cred ca majoritatea tranzactiilor roman-roman esueaza fiindca unul dintre ei are parerea ca celalalt iese mai castigat decat el din tranzactie. Deci el e tapuit cumva…deci mai bine nu face tranzactia cu tine daca nu-i spui si lui care e smecheria…

    00

Adaugă un comentariu

Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii! Adresa de email nu va fi publicată.

1. Linkurile utile în context sunt binevenite.
2. Comentariile asumate fac bine la blăniță.
3. Șterg comentariile care îmi strică buna dispoziție.
4. Nu fiți proști, agramați sau agresivi la primele 50 comentarii aici.

Susținere

Susține acest blog cumpărând de la eMAG sau de la Finestore.

Pun clipuri pe Youtube