Despre blogosferă şi limba română
Un coleg blogger mi-a cerut azi socoteală. Ce ai cu mine? De ce nu mă vrei în Blog20? Mă surprinde că a rămas în continuare ideea că doar ăia din reţea fac bani şi trebuie să fii acolo pentru a câştiga ceva mai mult decât mărunţişul de la adsense.
Advertiserilor le place limba română. E simplu şi la mintea cocoşului. Ai de ales între a-ţi afisa bannerul lângă o groapă de gunoi şi o piaţă. Unde îl pui, la ăla care nu ştie să scrie în limba română? Că şi pe lângă groapa de gunoi trec oameni, te vede lumea şi acolo, dar chiar vrei să îţi fie asociat produsul cu gunoiul? Cam aşa gândeşte advertiserul. Aşa gândesc şi cititorii cu un IQ mai ridicat. Ăia care au bani să cumpere ce vinde advertiserul. Dacă bloggerul ăsta nu îşi poate exprima coerent şi corect ideile în limba română, ce învăţ eu de la el? De ce să mai revin şi mâine? E extrem de simplu.
Există, desigur, şi excepţii de la regulă. Buddha e o excepţie, dar el are un avantaj care contează foarte mult. Are idei, expune probleme, povesteşte experienţe. Şi asta suplineşte pe alocuri lipsurile. Nu de tot, dar ajută.
Majoritatea celor cărora le spun despre problemele exprimării şi coerenţei spun însă că ei nu văd nimic în neregulă. Şi problema asta e şi mai mare. Dacă ei nu înţeleg unde greşesc, eu nu îi pot ajuta. Nu îi pot învăţa eu cum se construieşte o frază, cum se pune un predicat şi de ce inclusiv frazele scrise pe un blog, ca aceasta, au nevoie de intonaţii şi de pauze. DeMaio spunea la un moment dat că bloggerii au o problemă cu jurnaliştii care intră în blogosferă, pentru că ei ştie să scrie. Bloggerii care îşi pun problema banilor înaintea calităţii conţinutului (inclusiv măscările lui Radu sunt scrise în limba română) nu vor ajunge niciodată să facă bani (şi aici nu includ spam-siteurile făcute pentru adsense).
Nu te opreşte nimeni să fii noul Cabral sau noul Dono. Ce au ei de sunt aşa de citiţi? Nimic. Cabral e un plicticos de la TV care scrie numai prostii (coa, ce să îţi fac, aşa e când eşti pe locul I, te înjură lumea). Dono e un trist care scrie pentru gospodine şi are numai comentarii stupide. Deci, nişte luzeri. Ca şi mine. Ca alţii. Ei, Bendeac, Groparu, Miruna, toţi s-au ridicat pentru că, dincolo de ideile bune pe care le pun pe hârtia virtuală, folosesc limba română. Bine. E o condiţie sine qua non pentru a ajunge blogger de succes.
Nu am nimic cu bloggerii care îşi văd de ale lor. Dar dacă vreţi să jucaţi în liga mare, unde sunt banii şi faima, ei bine, aici sunt reguli. Limba română e prima.
@waven,
Păi, dragule, dacă tu, cu guriţa ta, spui că limba română e o obligaţie, deci mai mult decît o regulă, tu de ce ai lipsit de la ora de română fix la predarea vocativului? Iar dacă ai lipsit, de ce nu ai recuperat, că deh, limba română este o obligaţie…;))). Punct.
P.S. Te las pe tine să-ţi corectezi greşeala din fraza de mai jos. Fără supărare, da?
2. Diacriticele, să-mi fie iertat oameni buni, sunt o obligaţie. Scrie la DEX. Punct!
@ Doru,
Ai vrut să spui că te-ai săturat de ONOMATOPEE, nu de onomatopei, dragule! Aşa o perlă, mai rar! Probabil că la fel scrii la plural tranşei, cicatrici etc. Mai deschide DEX-ul uneori, că nu-ţi strică. Mai ales la formele de plural ale substantivelor. Cît mai multe succesuri şi eşece zero!
@Silvia: Dragă, am obiceiul să-mi corectez greşelile, dar acum am nevoie de ajutorul tău. La lecţia cu vocativul este posibil să fi lipsit, deşi nu-mi vine să cred. Deci?
@waven
Deci, dragule, în fraza cu pricina, „oameni buni” trebuie pus între virgule: „să-mi fie iertat, oameni buni, sunt o obligaţie”.
Lipsea o virgulă, prima virgulă. OK?
P.S. Poate că nu ai lipsit la ora de predare a vocativului, doar că nu ai fost destul de atent:))
@Silvia dragă, mulţumesc pentru lămurire. Mă uitam ca broasca la bordură şi nu-mi cădea fisa. Ce bine c-a fost doar atât!
@ waven,
Mă bucur că te-am lămurit, dar să ştii că nu e puţin lucru să cunoşti şi să aplici, corect, punctuaţia vocativului. Să fii atent la textele pe care le citeşti, mai ales la cele de pe net/blogguri/forumuri ale cotidienelor. Vei vedea că ea, punctuaţia corectă a vocativului, este sublimă, dar lipseşte cu desăvîrşire:)).
@Silvia, fără supărare, vocativul n-a fost printre cei mai de succes tipi din şcoală. Aşa că, asta e, uneori îl mai uităm. Oricum avem, cu toţii, carenţe mult mai mari decât un vocativ în prag de noapte.
Off-topic: combaţi bine! Doar de pe margine?
@waven,
Cu siguranţă, ai dreptate. Rămînînd însă strict la domeniul limbii române, ei bine, e jaaale cu J mare. Cam peste tot în presa scrisă, adică în cotidienele din Capitală. Noroc de corectori, deşi, după cum ai aflat, poate, dar şi din cîte am observat în ziare care aveau corectori fff buni pînă nu demult, pînă şi zilele acestora sînt numărate, culmea! Restructurările/disponibilizările din raţiuni de criză încep… cu corectorii (ce ironie!), iar greşelile de limbă apar cu tona (vezi Evenimentul zilei, Cotidianul etc.)
Off-topic: Doar.
)
Silvia, înainte să ne dea Zoso afară, îţi mulţumesc pt conversaţie. Şi te aştept pe la mine să mai dezbatem una-alta. Când ai timp